(Inhales deeply) I'm the leader of the free world,
Il capo del casato paterno per i Keatiti era Elisafan, figlio di Uzziel
The prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Achì, figlio di Abdièl, figlio di Guni, era il capo del loro casato
Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.
Il capo del casato paterno per i Ghersoniti era Eliasaf, figlio di Lael
The prince of the fathers' house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.
Egli è anche il capo del corpo, cioè della Chiesa; il principio, il primogenito di coloro che risuscitano dai morti, per ottenere il primato su tutte le cose
And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
18 Ed egli è il capo del corpo, cioè della Chiesa; egli che è il principio, il primogenito dai morti, onde in ogni cosa abbia il primato.
18 He is the head of the body, the church, who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.
Chris Chambers era il capo del gruppo e il mio migliore amico.
Chris Chambers was the leader of our gang and my best friend.
Il capo del Canada crede che gli inglesi terranno fede ai patti?
Does the chief of the Canadas believe the English will keep the terms?
Sta arrivando il Capo del Personale della Casa Bianca.
The White House Chief of Staff is on his way up.
Ora sono io il capo del clan.
I'm the head of the clan now!
lo ero il capo del settore Ricerche e Sviluppo della Brown Williamson.
I worked as a head of Research and Development for Brown Williamson. Tobacco company.
È il capo del gruppo degli Assassini El Faziz.
He kind of run things for El Faziz Assassins.
II professor Newman, il capo del dipartmento, va in pensione, così...
Professor Newman, the department head, is retiring, so...
È un caso sene'a precedenti, ma se chiamo il capo del partito e troviamo un candidato, lo sosterrà.
It's unprecedented, but if I put in a call to the party chairman... we find a candidate, he'll back him.
Kraven, il nostro secondo in comando aveva formato un'alleanza segreta con Lucian il capo del clan dei lupi mannari per sconfiggere Viktor, il nostro capo.
Kraven, our second-in-command had formed a secret alliance with Lucian ruler of the Werewolf clan to overthrow Viktor, our leader.
Caso vuole che sia anche il capo del nostro clan.
He also happens to be the leader of our clan.
Beh, sei il capo del mio capo, in realta'.
Well, you're my bosses boss, actually.
Contatti il capo del personale, il dottor Reynolds, e gli faccia chiamare...
I need you to find your chief of staff, Dr. Reynolds, and have him call...
E se per voi e' un problema, siete pregati di prendervela con il capo del mio dipartimento "Reclami", che e' quell'enorme mostro laggiu'.
And if you have a problem with that please take it up with the head of my complaint department, who's the big monster over there.
Chi e' il capo del villaggio?
Who is the head of the village?
Il capo del casato paterno per le famiglie di Merari era Suriel, figlio di Abicail.
The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail.
È il capo del KUF, un'organizzazione paramilitare.
He's the head of the KUF. The paramilitary organization?
E' il capo del consiglio tribale dei Kinaho.
He is the leader of the Kinaho tribal council.
Cosi' ha chiesto a me... il capo del personale... di assicurarmi che il caso prosegua per la sua strada, nonostante i recenti intoppi.
So he's asked me, his chief of staff to ensure that the case is moving forward despite recent setbacks.
Esso è quella pietra, che è stata da voi edificatori sprezzata, la quale è divenuta il capo del cantone.
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Tecnicamente, sarò il capo del capo del tuo capo.
Technically, I'll be your boss's boss's boss.
Ma... solo se avrò, sia i soldi sia il capo del Cartello, chiaro?
But I need the money, and the arrest of the cartel player. Nothing less.
Eric Sacks lavora con il capo del Clan del Piede.
Eric Sacks is working with the head of the Foot Clan.
Non mi piaceva il capo del mio capo.
I didn't like my boss's boss.
Ivan Schischkin è il capo del KGB in Europa occidentale.
Ivan Schischkin is the chief of KGB in western Europe.
Diciamo che sei il capo del cartello di Sinaloa.
Say you're the head of the Sinaloa Cartel.
È il capo del Dipartimento di Giustizia.
She's the head of the Justice Department.
Nel pensiero comune, il capo del partito d'opposizione, i Conservatori, e' l'eroe che ha sconfitto Napoleone, il vecchio Granduca di Wellington.
in the public mind, the leader of the Conservative opposition is a pet hero, Napoleon's conqueror, the grand old Duke of Wellington.
A giudicare dal sacro bue sul suo anello è il capo del Tempio dei quattro ordini e ora siamo nel quartier generale, a nord ovest di St. James Square.
Judging by the sacred ox on your ring you're the secret head of the Temple of the Four Orders in whose headquarters we now sit on the Northwest corner of St. James's Square, I think.
Dobbiamo catturare il capo del villaggio per sottoporlo ad un processo e poi giustiziarlo.
Now we're charged to bring the leader of this village back for confession, trial and execution.
Ora, se lo stato di sangue di mia moglie fosse in dubbio e il capo del Ufficio di applicazione della legge magica avesse bisogno di un lavoro, io penserei di considerarlo una priorita'.
Now, if my wife's blood status were in doubt and the head of the Department of Magical Law Enforcement needed a job doing, I think I might just make that a priority.
Dov'è il capo del mio Programma Nucleare e Procuratore di Donne?
Where is the Head of my Nuclear Program and Procurer of Women?
Dottor Cooper, il capo del Dipartimento di Fisica mi riferisce che lei si rifiuta di prendersi una vacanza.
Dr. Cooper, the Physics Department tells me you're refusing to take vacation.
Il capo del tuo staff ha detto che eri liberissimo.
Your chief of staff said you were wide open.
Non avete ancor letta questa scrittura: La pietra, che gli edificatori hanno riprovata, è divenuta il capo del cantone;
10 And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
18 Egli è il capo del corpo, cioè della chiesa; egli che è il principio, il primogenito dai morti, affinché in ogni cosa abbia il primato.
18 And he is the head of the body, the church; he is the beginning and the firstborn from among the dead, so that in everything he might have the supremacy.
La metà dei nuovi posti di lavoro non viene pubblicizzata perciò entrare in contatto con il capo del vostro vicino è un buon modo per ottenere quel posto di lavoro.
Half of new jobs are never posted, so reaching out to your neighbor's boss is how you get that unposted job.
Baci di felicità piovono sul tuo viso; le tue mani accarezzano di nuovo il capo del tuo amico tanto amato e ancora una volta guardi nei suoi occhi fiduciosi, che tanto tempo fa erano spariti dalla tua vita, ma mai dal tuo cuore.
The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.
Il capo del congresso salì sul palco e disse, "Professor Romer, la ringraziamo della conferenza, ma forse potremmo vedere la sua presentazione su TED.
The leader of the congress came up on stage and said, "Professor Romer, thank you very much for your lecture, but maybe we could watch the TEDTalk.
Due mesi dopo, visitai un altro villaggio per lo stesso incarico e mi chiesero di vivere con il capo del villaggio.
Two months later, I go to another village on the same assignment and they asked me to live with the village chief.
Il primo è economico ed è piuttosto ben riassunto in una storia apocrifa su un botta e risposta tra Henry Ford II e Walter Reuther, che era il capo del sindacato dei lavoratori nel settore auto.
The first are economic, and they're really nicely summarized in an apocryphal story about a back-and-forth between Henry Ford II and Walter Reuther, who was the head of the auto workers union.
Quando mi trovavo in Zimbabwe, stavamo facendo un tour con il capo del villaggio -- voleva raccogliere soldi per una scuola secondaria -- e c'erano alcune costruzioni a qualche metro di distanza, e io ho chiesto, "Cos'è quello?"
When I was in Zimbabwe, we were touring a place with the village chief -- he wanted to raise money for a secondary school -- and there was some construction a few yards away, and I said, "What's that?"
Rispose Paolo: «Non sapevo, fratelli, che è il sommo sacerdote; sta scritto infatti: Non insulterai il capo del tuo popolo
Then said Paul, I wist not, brethren, that he was the high priest: for it is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of thy people.
1.8977761268616s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(Inhales deeply) I'm the leader of the free world, 